在2025年的上半年，亞太區的業務如同春日的繁花，競相綻放。在乘用車、商用車、工業技術及售后服務的領域里，中國以其“中國速度”和“中國效率”成為采埃孚全球增長的強勁引擎。采埃孚集團的執行副總裁、中國區總裁汪潤怡女士驕傲地說：“中國市場，始終是我們的核心戰略市場。今年上半年，我們不僅實現了全球先進技術的本地化研發和量產，還將中國的創新技術帶到了全球市場。”亞太區的財務關鍵指標超出了原定目標，為采埃孚全球業績做出了卓越貢獻。每一項突破都印證了采埃孚本地化戰略有效實施的成果，也彰顯了本地客戶對我們的高度認可。

在全球風云變幻的復雜環境下，跨國企業在亞太尤其是中國的運營必須基于對市場的深刻認知和火速響應，對企業自身資源的優化和靈活運用，最重要的是團隊的凝聚力、創造力、遠見和擔當。汪潤怡女士自豪地表示：“我為我們的亞太大家庭喝彩。”

在乘用車領域，采埃孚大力推動尖端技術在中國落地量產。為蔚來ET9配備的采埃孚最新線控轉向系統，于今年第一季度實現量產。sMOTION?全主動減振系統正受到越來越多廠商關注。注塑成型穩定桿連桿總成今年5月在張家港工廠實現量產，同時全球第二條十字球頭生產線也落戶張家港工廠。在電驅動領域，新一代總成和零部件產品近期在中國實現量產，并接連贏得中國主機廠訂單，金額超10億歐元。采埃孚中國團隊開發的行星齒輪同軸減速器今年將首次在中國實現量產，該產品在節省一半空間和重量的同時，可大幅提升效率，使得采埃孚成為同軸減速器領域的領先供應商。采埃孚在杭州的電驅動工廠在今年6月開始量產下一代800伏電機，產品搭載于國內外客戶主流車型。此外，采埃孚在沈陽的電驅動工廠將在今年第三季度開始量產下一代電驅系統，配套國際豪華汽車的電驅動平臺。為順應中國新能源混動汽車快速發展的趨勢，采埃孚基于自身系統優勢，將最先進的第四代混動變速器引入中國，計劃在明年實現量產，目前已獲得首批訂單。

在輔助駕駛領域，采埃孚還推出了最新可定制的輔助駕駛解決方案——新一代L2 ADAS系統。

商用車領域也捷報頻傳。上半年，采埃孚實現了傳勝二代變速箱在中國的批量投產，并全球同步首發了e-comp Scroll無油渦旋式電動空壓機，以持續創新和本地化推動商用車的高質量發展。憑借在制動、轉向、傳動、減振及ADAS領域的先進技術，采埃孚商用車斬獲多個客戶項目，贏得客車頭部企業的重要出口訂單，全力支持中國客戶的轉型升級和出海戰略。

在工業技術領域，采埃孚一如既往地向著技術創新、產品研發、全球市場拓展等多領域發展，并且不斷深耕中國工業技術領域的市場和客戶。今年上半年，采埃孚分別與三一集團和徐工集團簽訂了戰略合作協議，為未來全方位深度合作打下了堅實基礎。在鞏固傳統工業市場領先地位的同時，工業技術事業部還不斷拓展應用范圍，隨著國內礦山市場的崛起，采埃孚工業齒輪箱與徐工礦業、三一重機等國內礦山巨頭開展了從減速機到分動箱產品的全面合作，產品型譜覆蓋135-700噸超大噸位礦挖。此外，特種傳動產品線憑借EcoLife Offroad2動力換擋變速箱以出色的動力表現，卓越的換擋性能，成功引入國內寬體礦車市場并贏得了首個小批量訂單，標志著采埃孚在露天礦山車輛傳動系統領域取得了重大突破。

采埃孚售后憑借其獨特定位，在亞太地區實現顯著增長。今年上半年，采埃孚在4條業務線推出了超2000個產品組合，其中特別值得一提的是采埃孚智檢001診斷工具的上市，該工具為中國市場的維修廠構建了數字化服務生態系統。在618電商節，采埃孚品牌在京東、天貓、途虎、抖音電商變速器油品品類中持續保持第一的領導地位。

采埃孚首家售后乘用車服務品牌項目ZF [pro]Tech尊享店在上海隆重開業，為其在中國各地的推廣奠定了基礎。與此同時，售后事業部在運營布局方面也取得重要拓展，上海再制造工廠的遷址擴容、東南亞運營中心的啟用，泰國和新加坡新辦公室的搬遷與開業——這四個具有里程碑意義的開業項目，彰顯了采埃孚對亞太這個充滿活力的區域市場的堅定承諾，并將最大限度地提升出行正常運行時間。